译文
返回故居不(bu)再离乡背井。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
记得汴京繁盛(sheng)的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡(fei)翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去(qu)。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声(sheng)笑语。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面(mian)对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
原以为岸边茭蒲之地(di),没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
⑷千树花:千桃树上的花。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
⑹可惜:可爱。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
徒:只是,仅仅。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。