译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人(ren)也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向(xiang)东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何(he)况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟(jin)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
走入相思之门,知道相思之苦。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
18.依旧:照旧。
271. 矫:假传,诈称。
②草草:草率。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。