译文
鲁庄公十年的春天,齐(qi)国军队攻打我们(men)(men)鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您(nin)凭借什么作(zuo)战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小(xiao)恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑(you)您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓(gu)进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设(she)有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
像冬眠的动物争相在上面安家。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
身后:死后。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
新年:指农历正月初一。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。