译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天(tian)祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更(geng)伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家(jia)衰败(bai)只剩半壁江(jiang)山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
(29)居:停留。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(31)倾:使之倾倒。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。