译文
我也是(shi)一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
这是我心中追求的(de)东西,就是多次死亡也不(bu)后悔。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天(tian)也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危(wei)险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威(wei)严(yan),他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂(piao)浮着
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
3、应少春:大略也见不到几许春意。