译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
西园的亭台和树林,每天(tian)我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手(shou)握(wo)过而留下的芳馨。我是(shi)多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一(yi)夜间长出的苔藓便已青青。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕(diao)塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
日中三足,使它脚残;
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(15)贾(gǔ):商人。
⑤管弦声:音乐声。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(9)容悦——讨人欢喜。