译文
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
不知(zhi)不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
浪子的归(gui)舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水(shui)西岸那洗纱女,天(tian)天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立(li)起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头(tou)祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
以:把。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。