译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家(jia)园。
魂啊回来吧!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
像冬眠的动物争相在上面安家。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代(dai),村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘(cheng)船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞(dong)后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
御(yu)史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
⑵清和:天气清明而和暖。
行路:过路人。
遂:就。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。