译文
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
屈原名平,与楚(chu)国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
记住西湖的西岸,春日最美的山(shan)隈,就是(shi)那空明的翠微,如烟(yan)的云霏。算起来诗人中相(xiang)处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
完(wan)事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
(54)举:全。劝:勉励。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
24.观:景观。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
30.曜(yào)灵:太阳。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
清:冷清。