译文
石桥和茅草屋绕(rao)在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂(chui)藤缠绕连接。
清波荡漾(yang)荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
分别之后再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢乐过。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日(ri)观峰,举手就可以扣开云关。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色,也终究难(nan)以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
一串(chuan)长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
[9]归:出嫁。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。