译文
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于(yu)汨罗江诉说(shuo)冤屈与不平。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦(ku)衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
1. 环:环绕。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
6.易:换