译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风(feng)景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这(zhe)么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
和老友(you)难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
这几天,他(ta)象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
崇尚效法前代的三王明君。
慈母用(yong)手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
庶:希望。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
牧:放养牲畜
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。