译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
你(ni)近来平安吗?即便(bian)你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够(gou)承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带(dai)来阵阵的寒意。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿(yuan)屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
请问春天从这去,何时才进长安门。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
5. 隰(xí):低湿的地方。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”