译文
一个小孩撑(cheng)着小船,偷偷地采了白莲回来(lai)。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身(shen)居要津。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
喊(han)着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
何必离开(kai)你的躯体,往四方乱走乱跑?
在深(shen)秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重生?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
萧萧:形容雨声。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑵黄花:菊花。
⑦被(bèi):表被动。