译文
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还(huan)剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
“魂啊(a)回来吧!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
有洞庭湖(hu)边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
何必考虑把尸体运回家乡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
53.距:通“拒”,抵御。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。