译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地(di)终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳(shang)羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
君(jun)王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃(fei)惨死的场景,血泪止不住地流。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
②莫放:勿使,莫让。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
29.行:去。
郎中:尚书省的属官