译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊(jiao)野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了(liao)姹紫嫣红的花丛。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
北风吹卷(juan)着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝(shi)去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令(ling)(ling)尹子文?
不死(si)之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高(gao)官厚禄。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
2。念:想。
35.日:每日,时间名词作状语。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。