译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深(shen)深的庭院。
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深时听见百姓的笛声使(shi)人徒自悲哀。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远(yuan)在陇山的友人。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
22、善:好,好的,善良的。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
264、远集:远止。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
(15)侯门:指显贵人家。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。