译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西(xi)侧桂堂之东。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
人生道路如此宽广,唯独我没有出(chu)路。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友(you)人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖(hu)中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
你喜欢随身携带两个(ge)皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
损:除去。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
219.竺:通“毒”,憎恶。