译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不(bu)出?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如(ru)此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
茅屋(wu)盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
5、如:如此,这样。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
(2)幽谷:幽深的山谷。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。