译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
文(wen)瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
两鬓已经稀(xi)疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
竹林里笋根旁(pang)才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
[9]无论:不用说,不必说。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。