译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
花在(zai)凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一(yi)(yi)阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我(wo)更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到(dao)双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿(yan)途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依(yi)然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了(liao)石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
并不是道人过来嘲笑,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
关西地区来的老将不胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
1.始:才;归:回家。
2.果:
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
汝:你。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”