译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
落日(ri)将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已(yi)为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
9.即:就。