译文
恐怕自身遭受荼毒!
夜深了,江(jiang)上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时(shi)的歌声。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
文瑛好读书,爱做诗,常与(yu)我们郊游,我们称他为沧浪僧。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
夜卧枕(zhen)被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
15工:精巧,精致
吾:我的。