译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般(ban)消(xiao)逝。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完(wan)成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野(ye)鹘,在佛塔上空盘旋回互。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
小伙子们真强壮。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
听:倾听。