译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就(jiu)像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快(kuai)要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
只觉得老年在渐渐来临(lin),担心美好名声不能树立。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托(tuo)付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力(li),孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
则除是:除非是。则:同“只”。
未暇:没有时间顾及。
(2)望极:极目远望。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。