译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安(an),而今在你墓前,象季札拜别徐君(jun)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
南方有一(yi)种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草(cao),只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
其一
烧(shao)(shao)烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
15.敌船:指假设的敌方战船。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。