译文
窗外的梧桐树,正淋着三(san)更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到(dao)天明。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李(li)、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯(deng)火稀疏。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败(bai)坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。