译文
这小河中的清风(feng)明月多么可爱,马儿啊可千万不要(yao)踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛(fo)想见你的仪容身影。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有(you)美好的桃源。
想来江山之外,看尽烟云发生。
东风已经复苏万物,草木皆似(si)欣欣欲语。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
睡梦中柔声细语吐字不清,
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事(shi)之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑(he),辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑻数:技术,技巧。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑴洞仙歌:词牌名。