译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭(yun),处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去(qu)世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地(di)间不见一丝春(chun)意留存。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心(xin)啊永念(nian)皇恩。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
魂魄归来吧!
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
(5)当:处在。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。