译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭(ting)旷望,有多少人(ren)(ren)(ren)终因饮恨余生而(er)心死神伤?
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长(chang)?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
晚上还可以娱乐一场。
早晨(chen)披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸(shen)向天外不是人工削成。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
越明年:到了第二年。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。