译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入(ru)秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨(hen)子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切(qie)都显得幽雅。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
7.尽:全。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
5.藉:垫、衬