译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
你巨灵一般,咆哮而进,擘(bo)山开路,一往而前。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先(xian)贤,你雄浑的诗文的当世最好(hao)的。
折下(xia)玉树(shu)枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
说:“回家吗?”
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼(yu),不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜(cai)又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
(4)第二首词出自《花间集》。
8、食(sì):拿食物给人吃。