译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
典当桑园、出卖田地来缴(jiao)纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么(me)办?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
其二
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
巍(wei)峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似(si)点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
小伙子们真强壮。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(68)承宁:安定。
得:能够(得到)。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
④茶瓯(ōu):一种茶具。