译文
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事(shi)情,有(you)时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
魂魄归来吧!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
北方不可以停留。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
1.朕:我,屈原自指。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
22募:招收。