译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
悔(hui)悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)事不顺利。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
澎湃(pai)的潮水中,蓝天的倒影(ying)在水里颠簸(bo)摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般(ban)的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
[24] 诮(qiào):责备。
24.旬日:十天。
悬:挂。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。