译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜(shuang)将要落下,空气中也充满了清朗(lang)的气息。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
李陵打过(guo)大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵(di)不过胡人的八万铁骑。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
齐宣王只是笑却不说话。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
惯于(yu)山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
25.予:给
343、求女:寻求志同道合的人。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。