译文
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄，总惟恐皇上思虑有所疏失。
这怪物，又向大官邸宅啄个不(bu)停，
到了南徐州(zhou)那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
登上北芒山啊，噫！
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
要是进献上，那就成了贵(gui)国君王府库中的财物，不经过进献的丁式，是不敢进献的。如果把礼物放在露天里，又怕(pa)日晒雨淋而腐烂生虫，加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时，宫(gong)室低小，没有门阙和台榭，”却把接待宾客的馆舍修得十分高大，宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好，司空按时平整道路，泥水工匠按时粉刷馆舍房间；诸侯的宾客来到，甸人点起庭院中的火把，仆人巡视客舍，存放车马有地方，宾客的随从有代劳的人员，管理车辆的官员给车轴加油，打扫房间的，伺养牲口的，各自照看自己份内的事；各部门的属官要检查招待宾客的物品；文公从不让宾客们多等，也没有被延误了的事；与宾客同忧共乐，出了事随即巡查，有不懂的地方就指教，有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样，哪里会有灾患啊；不怕有人抢劫偷盗，也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里，却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里，车辆进不了大门，又不能翻墙而入；盗贼公然横行，天灾难防。接见宾客没有定时，召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙，就没有地方存放礼品，我们的罪过就要加重。斗胆请教您，您对我们有什么指示？虽然贵国遇上鲁国丧事，可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物，我们会把围墙修好了再走，这是贵君的恩惠，我们哪敢害怕辛劳？”士文伯回去报告了。赵文子说：“的确是这样。我们实在不注重培养德行，用像奴仆住的房舍来招待诸侯，这是我们的过错啊；”于是，他派士文伯前去道歉，承认自己不明事理。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
高田低地已修平，井泉河流已疏清。召伯治谢大功成，宣王心里得安宁。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
注释
⑵筥（jǔ）：亦筐也，方者为筐，圆者为筥。
②草木患、昆虫苦：即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
漫嗟荣辱：空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
36、但：只，仅仅。
⑵娈：妩媚可爱。季女：少女。逝：往，指出嫁。
以（以鸟之故）：因为。
以：用