译文
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
我真想在第四桥边(bian),跟随天随子一起(qi)隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋(wu)。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄(nong)着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时(shi)房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
独自怅然拄杖还家,道路不平(ping)荆榛遍地。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑺槛:栏杆。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。