译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我(蒲松龄)说(shuo):“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传(chuan)于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父(fu)子得以保(bao)全生命。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
狼狈:形容进退两难的情形
⑹殷勤:情意恳切。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。