译文
清明前夕,春光如画,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上(shang)踏着松软的白沙。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面(mian)楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
大(da)海里(li)明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉(han)军就屯扎在轮台北境。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
天的中央与八方四面,究(jiu)竟在哪(na)里依傍相连?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草(cao),举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整(zheng)治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
②穷谷,深谷也。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
得:发现。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。