译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大(da)夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一(yi)个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪(hao)放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何(he)况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车(che)如奔马飞龙。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
鲜花栽种的培养和修枝很重要(yao),要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
秋千上她象燕子身体轻盈,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑷染:点染,书画着色用墨。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
34.夫:句首发语词。
369、西海:神话中西方之海。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。