译文
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
暮雨(yu)中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
到了南徐州那芳草如茵的渡(du)口。如果你想寻春,依旧是当(dang)年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无(wu)数乱山遮隔。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛(lian)他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。