译文
溪水声(sheng)声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
昭(zhao)王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又(you)兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
黄菊依旧与西风相约而至;
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
5.系:关押。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
7.规:圆规,测圆的工具。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。