译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
乘上千里马纵横驰骋(cheng)吧,来呀,我在前引导开路!
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
一半作御马障泥一半作船帆。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想(xiang)(xiang)而知了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑷借问:请问。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
逾年:第二年.
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
69疠:这里指疫气。