译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
王亥昏乱与弟共为淫(yin)虐,王亥被杀也正因如此。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
岁去年(nian)来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
有子(zi)问曾子道:“在先(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
【远音】悠远的鸣声。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
(13)精:精华。
②荡荡:广远的样子。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。