译文
阳光中微风(feng)摇动蕙(hui)草,丛丛香兰播散芳馨。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
浮云像游子(zi)一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎(hu)有所留恋。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷(fen)纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
离席:离开座位。
王公——即王导。
溽(rù):湿润。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。