译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去(qu),而我这个海客却(que)毫无机心地与白鸥狎游。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离(li)人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以(yi)为情缘已尽,可谁又道得清究竟(jing)是有情还是无情呢?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
(15)既:已经。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。