译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细(xi)腰女在跳舞。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
有个出生在北(bei)方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
咸平二年八月十五日撰记。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
崚嶒:高耸突兀。
生:长。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。