译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都(du)模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹(tan),认为奇妙极了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑥裳衣:一作“衣裳”。